Einfache Sprache:

Die Betriebs·ferien der BWO sind heute zu Ende.

Für viele Bewohnende vom HBW endet damit auch die Urlaubs·zeit.

Die Bewohnenden von der grünen linken Gruppe im Haus Am Konradsberg haben an ihrem letzten Ferien·Tag etwas Besonderes gemacht:

Sie haben Kristin Soest besucht.

Kristin Soest arbeitet im HBW.

Sie hat Alpakas.

Die Gruppe verbrachte sonnige Stunden mit den Alpakas auf der Weide.

Das hat allen viel Spaß gemacht.

Schwere Sprache:

Mit den Betriebsferien der BWO endet heute auch für viele unserer HBW-Bewohnenden die Urlaubszeit. Einen ganz besonderen letzten Ferientag erlebten gestern die Bewohnerinnen und Bewohner der grünen linken Gruppe im Haus Am Konradsberg: Sie besuchten die Alpakas der HBW-Mitarbeiterin Kristin Soest und verbrachten ein paar sonnige Stunden gemeinsam mit den Tieren auf der Weide.

Mit den Betriebsferien der BWO hat auch für viele unserer BeWo-Klient*innen die Ferienzeit begonnen. Und dieses freudige Ereignis wird im BeWo traditionell mit einem Grillfest nach dem letzten Arbeitstag begangen. Auch in diesem Jahr feierten rund 80 BeWo-Klient*innen und Mitarbeitende den Beginn der BWO-Betriebsferien mit einem kühlen Getränk und einer Wurst vom Grill. 

Ein Brand-Ereignis in einem Wohnhaus für Menschen mit Beeinträchtigungen mit vermissten Bewohnenden - so erschreckend die Vorstellung eines solchen Vorfalls für uns, die HBW Heimat. Begleitung. Wohnen. GmbH, ist, so froh sind wir gleichermaßen, dass sich Feuerwehrfrauen und -männer auf diese Szenarien vorbereiten und die Rettung von Menschen immer wieder trainieren. So zuletzt geschehen im Juni im „Haus Nümbrecht“.

Das Szenario: In der Waschküche des Hauses bricht ein Brand aus. Durch eine unterkeilte Tür breitet sich der Rauch zunächst im Keller aus und dringt von dort in die obere Etage. Bei Ankunft der Feuerwehr steht fest: nicht alle Personen haben es ins Freie geschafft. Es gilt, sie im dichten Qualm zu finden und zu retten. Diesem Training von Menschenrettung und Brandbekämpfung stellten sich circa 50 Feuerwehrleute der Löschgruppen Nümbrecht, Harscheid, Oberleben und Hömel sowie die Führungsunterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Nümbrecht. Die Feuerwehrfrauen und -männern rückten mit insgesamt acht Fahrzeugen an. Der Qualm wurde mit einer Nebelmaschine simuliert. Im Keller wurden zwei Puppen versteckt, die ebenso „gerettet“ werden mussten wie die drei jungen Feuerwehrleute, die im Besprechungsraum saßen.

Die Feuerwehr übte im Haus mit gefüllten Schläuchen, die Bewohnenden befanden sich in einem anderen Brandabschnitt im Haus, so dass sie im Ernstfall nicht gefährdet waren. Zwar musste die Feuerwehr ihre Übung zwischenzeitlich aufgrund eines aufkommenden Gewitters kurzzeitig unterbrechen, am Ende war man sich aber einig, dass es eine derart realistische Übung schon länger nicht mehr gegeben hatte. Manfred Wagner, Technischer Leiter und Brandschutzbeauftragter der HBW GmbH, führte den Feuerwehrleuten im Anschluss die Nutzung von Rettungstüchern vor. Diese befinden sich im Haus unter den Matratzen all der Personen, die nicht mehr gut selbstständig laufen können und erleichtern deren Rettung. Bereichsleiter Olaf Biegler organisierte die Verpflegung der Einsatzkräfte, sodass der Tag nicht nur viele wichtige Erkenntnisse für alle Beteiligten bereithielt, sondern auch nette Gespräche bei guter Verpflegung.